2017-11-18

招生简章


 

 

 z.png

 

 

中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目

 

x.pngc.png 


2018级工商管理硕士项目

目录

项目介绍

(一)基本情况

(二)学校介绍

(三)教学安排

申请办法

(一)申请条件

(二)申请程序

(三)申请材料

(四)提交申请

(五)截止日期

(六)资格审查

(七)入学时间

其他重要说明

(一)联系方式

(二)其他说明

2018年3月发布


一、项目介绍

(一)基本情况

1、简介

中华人民共和国商务部援助发展中国家学历学位教育项目是商务部利用中国政府对外援助款项,于2008年创办。为受援国培养高端经贸商务官员、管理人才而专门设立的,致力于培养政治、经贸、外交、农业、科教文卫、能源交通、公共管理等领域的高层次、复合型、应用型人才,为推动受援国经济社会发展提供智力支持,包括1年制硕士学位项目、2年制硕士学位项目和3年制博士学位项目。项目主要资助受援国在职政府官员、学术机构研究人员、相关领域中高级管理人员等来华全英文攻读硕士、博士学历学位。由于学制较短,要求学员必须事先获得学士学位,并在相应领域有一定的工作经验,以便及时和充分理解授课和学习内容,要求学员有较好的健康状态,以便适应高强度学习并最终获得学位。

该项目为学员所在国家和中国的经贸合作与发展发挥着越来越大的作用,受到所在国政府的高度重视。

工商管理硕士(MBA)项目是由北京师范大学新兴市场研究院承办的为期一年的学位课程项目,其教学、论文写作及考试均用英语。此项目为商务部援外高级学历学位教育专项,专为来自发展中国家的经济管理人才开设,目的在于增强学员运用经济管理理论和经济研究方法的能力,加深学员对国际经济体系尤其是对新兴市场国家经济发展模式与经济政策实践的理解,致力于加强发展中国家与中国经济合作与交流

工商管理硕士(MBA)项目2018年将从各发展中国家选拔45处级或相当级别官员作为培养对象。为确保教学质量,北京师范大学已遴选了一批在教学、科研领域具有丰富经验的教授担任授课教师。他们具有美国哈佛大学和芝加哥大学、英国剑桥大学和华威商学院、澳大利亚国立大学、德国科隆大学和荷兰蒂尔堡大学等世界一流大学的学习或任教经历,部分教师还曾在世界银行、亚洲开发银行、国际货币基金组织等重要国际机构任职,具有丰富的跨国研究、英语教学和国际实践经验。

2、招生对象

受援国司处级及以上官员、企业中高级管理人员或高等院校、科研院所相关领域科研人员。

3、培养目标

根据发展中国家经济改革、转型与发展需要,该硕士项目的主要目标为:

1)培养具有扎实工商管理专业知识和经济政策分析能力的经济管理人才;

2)促进发展中国家的经济发展与贸易、投资合作;

3)增进学生对中国及其经济发展的了解,促进发展中国家与中国的经济联系与合作。

 

4、招生计划

1)学习年限

全日制脱产学习。学制一年,学习年限为一年。

2)教学方式

全部课程用英语授课。课程教学将理论与实践相结合,综合运用课堂讲授、小组研讨、案例分析、实地调研等多种教学形式和方法。

第一学期:201891日报到;

第二学期:2019212日报到。

共计划招收学员45人次,为工商管理专业硕士学位。

项目要求学生在学年结束前完成全部的课程及毕业论文,并通过论文答辩。

5、资助内容

该项目由中华人民共和国商务部在对外援助款项下资助学校教学及其管理有关的费用和学员基本生活有关和往返国际机票的费用。学生免交学费、教材资料费、调研考察费、英文授课补助费、毕业论文指导费;学校为学生免费提供住宿;代为购买来华综合医疗保险;学校定期为学生发放生活补助:硕士36000//年;给予安置费3000/人,一次性拨付给学员本人。商务部为所有奖学金生免费提供往返国际机票:1年制提供一次往返国际机票。其他费用由商务部或学校统筹管理使用,不发放给学员。商务部仅为学员提供学制内的资助。学员因故延期毕业,不获得继续资助。

(二)学校介绍

1、学校简介

北京师范大学是中华人民共和国教育部直属的国家985工程”和“211工程”研究型综合性重点大学。学校本部位于北京市中心地段,交通十分方便。全日制在校生约23900人,其中:本科生约9900人、研究生约12400人、长期留学生约1500人。现设1个学部、26个学院、2个系、43个研究院。馆藏文献440余万册,数字资源量约26000GB,其中电子图书约2200GB

北京师范大学国际合作交流广泛。学校与30多个国家和地区的近300所大学、研究机构签署了合作协议,与美国、英国、日本、韩国及加拿大等国家的50多所大学有交换留学生项目的合作。学校先后与英国曼彻斯特大学、美国旧金山州立大学、俄克拉荷马大学、加拿大道森学院和舍布鲁克大学、丹麦奥尔堡大学、意大利马切拉塔大学、美国威廉玛丽大学合作建立了8所孔子学院。长短期留学生来自100个国家和地区,秋季在学长期留学生近1500人,其中学历生占70.1%

2、承办院系介绍

新兴市场研究院是由北京师范大学和美国新兴市场论坛于2011年12月联合成立的一个集科研、教学、高端咨询为一体的国际智库机构。

 从全球化加速发展的大趋势出发,结合中国国情与北京师范大学建设世界一流大学的奋斗目标,新兴市场研究院的基本定位为“国际合作平台”,努力方向为“世界一流智库”,研究重点为“新兴市场发展”。通过有针对性的理论、政策、实证研究以及通过组织国际高端学术、政策、商务研讨活动,为中国以及其他新兴市场国家的政府、学术团体、企业提供政策、学术研究、商贸投资等服务,同时根据现实需要为新兴市场国家培训高端经济管理人才。

3、学生生活环境和条件介绍

北京师范大学位于北京市,为典型的温带大陆性季风气候,一年四季分明,夏季高温多雨,冬季寒冷干燥。

 

北京市四季平均气温及穿衣指数

季节

平均气温

穿衣指数

春季

1℃-12

L6-L7,建议着衬衣、毛衣、外套等

夏季

18℃-31

L1-L2,建议着短袖、短裤等

秋季

15℃-25

L3-L6,建议着风衣、毛衣、外套等。

冬季

-5℃-5

L7-L8,建议着棉衣、羽绒服等。

 

学员在校用餐餐费约20-30/天,持北京市政交通一卡通乘坐公交车单程1元起,乘坐地铁3元起。

 

北京师范大学为工商管理硕士项目学员提供单人间公寓,公寓位于北京师范大学东门励耘学苑留学生第三公寓。公寓提供公共厨房、校园无线/有线宽带网络(60元/月),房间含独立卫生间、浴室、单人床(约3.75英尺x 6英尺)、床具、电视、空调、冰箱等。学校设有留学生餐厅及穆斯林餐厅(穆斯林餐厅需提前申请,申请成功方可就餐)。

(三)教学安排

1、课程安排及师资配备

工商管理硕士(MBA)项目的学生需在1年内修完以下科目并获得学分,且同时必须提交硕士学位论文。

课程类别

课 程 名 称

开课单位

学时

学分

学期

安排

考核

方式

公共必修课

中国概况

(中国政治与发展)

新兴市场研究院

36

2

笔试

学位基础课

全球化与中东欧经济转型

新兴市场研究院

18

1

秋季

笔试

管理经济学

新兴市场研究院

54

3

秋季

笔试

商业数据分析

新兴市场研究院

36

2

秋季

笔试

发展金融

新兴市场研究院

36

2

秋季

笔试

论文写作方法

新兴市场研究院

18

1

笔试

亚洲经济

新兴市场研究院

18

1

春季

笔试

非洲经济

新兴市场研究院

18

1

春季

笔试

拉丁美洲经济

新兴市场研究院

18

1

春季

笔试

发展经济学概论

新兴市场研究院

18

1

秋季

笔试

中文基础I

新兴市场研究院

36

2

秋季

笔试

中文基础II

新兴市场研究院

36

2

笔试

学位专业课

管理实务

新兴市场研究院

36

2

笔试

领导力

新兴市场研究院

36

2

笔试

中国经济社会调查

新兴市场研究院

36

2

笔试

管理学概论

新兴市场研究院

36

2

笔试

国际贸易投资

新兴市场研究院

36

2

笔试

领导力

新兴市场研究院

36

2

春季

笔试

必修环节

毕业论文

新兴市场研究院

--

--

春季

百分制

为确保教学质量,新兴市场研究院已遴选了一批在教学、科研领域具有丰富经验的教授担任授课教师。各位授课教师了解新兴市场国家情况,熟悉中国发展经验,具有国际化水平,绝大部分教师有世界一流大学如美国哈佛大学和芝加哥大学、英国剑桥大学和华威大学、澳大利亚国立大学、德国科隆大学和荷兰蒂尔堡大学等高校的学习或任教经历,部分教师还曾在世界银行、亚洲开发银行、国际货币基金组织等重要国际机构任要职,具有丰富的跨国研究、英语教学和国际实践经验。本院还聘请一带一路沿线国家的政要如吉尔吉斯共和国前总理卓奥马尔特·奥托尔巴耶夫、波兰前副总理格泽高滋·W ·科勒德克等作为特聘教授,参与教学工作。

 

2、教学方式及课程设置

中国概况(中国政治与发展)

教学方式:授课、研讨、论文等形式相结合。

本课程关注当代中国的政治发展,主要包括以下几方面的内容:中国的社会主义道路;社会主义市场经济的逐步完善对政治发展的引导;全球化对中国政治发展的制约和影响;近代中国经济结果对政治发展的影响;中国为什么能在20多年间保持稳定而快速的经济增长;中国的政治体制与高速经济发展之间的关系等。学生在本课程中会了解到有关中国中央和地方之间的关系,民众的政治参与,政府的政策制定,中国的外交政策等方面知识,旨在培养学生对当代中国政治和发展有一个比较深刻的了解。

 

全球化与中东欧经济转型

教学方式:授课、案例研讨、论文等形式相结合。

本课程向学生介绍全球化的背景、过程、意义以及对不同国家带来的机遇及挑战。讲解中东欧国家激进与渐进的转换历程、发展现状及比较,中东欧国家转型期的经济,中东欧国家的入盟历程与得失,全球金融危机对中东欧国家的影响。本课程将采用课堂讲解、案例分析、互动讨论等综合教学方法。

 

 

 

管理经济学

教学方式:授课、研讨、小组演讲、论文等形式相结合。

本课程向学生介绍经典的管理学和经济学基本理论,使其了解并掌握经济学家的知识体系与思维方式,以经济学家的视角了解国家的经济运行、经济政策和企业的生产销售决策,理解现实问题。本课程分为微观和宏观两大部分。微观经济学主要以单个经济单位(生产者、消费者、市场)作为研究对象,研究其生产、消费、合作等经济行为;而宏观经济学则使用国民收入、经济整体的投资和消费等总体性概念,来分析经济运行规律,研究经济增长、失业、通货膨胀、财政政策、货币政策等宏观问题与政策。

 

商业数据分析

教学方式:授课、研讨、实操、论文等形式相结合。

本课程包括学生在分析商业数据中常见的问题的方法,如描述性图表分析,用常见数据工具作图,线性回归,普通最小二乘法的运用及其常见问题,线性预测和置信区间,Stata工具的实际应用等。

 

发展金融:

教学方式:授课、研讨、论文等形式相结合。

课程主要包括两方面的内容:一方面是讲解金融及发展的基本理论,探讨金融在经济发展中的作用,帮助学生理解如何建立有效的金融体系和金融政策组合以最大限度的促进经济增长,以及如何合理利用金融资源以实现金融的可持续发展并最终实现经济的可持续发展。另一方面,讲授通过什么样的方式来促进与发展相关的融资的问题,包括基础设施建设融资、农业与农村发展融资、工业化融资、城镇化融资、环境保护融资、医疗保险融资等等,以促进发展得以可持续进行。

 

发展经济学概论

教学方式:授课、研讨等形式相结合。

本课程的研究对象是发展中国家的经济发展,通过对最新发展经济学的基本理论和主要学说出比较全面、系统的介绍和评论,帮助学生了解发展中国家在经济发展过程中的一些关键问题,如资本如何积累,人力资源如何开发,工业化与农业现代化如何进行,人口在部门之间如何流动,对外贸易如何开展,国外资源如何利用,财政政策与货币政策如何制定,计划与市场调节的关系如何处理,发展的优先次序始何选择,投资项目的成本与收益如何评价等。

 

论文写作方法:

教学方式:授课、研讨、论文等形式相结合。

本课程向学生系统介绍如何写学位论文的基本方法。主要内容包括学位论文的基本要求、论文写作的基本过程、如何选题、如何构建理论分析框架、如何做文献综述、如何设计调查问卷、如何写开题报告,以及如何组织论文等。

新兴市场经济(包括亚洲经济、非洲经济、拉丁美洲经济):

教学方式:授课、研讨、论文等形式相结合。

本课程包括如下方面的内容:亚洲、非洲、拉丁美洲地区的经济发展概况和总论;各地区的产业结构,在世界贸易中所处的地位;各地区的经济发展经验和教训;各地区的政治、机制、文化对经济发展的影响;各地区本区域内一体化的成效、过程、未来方向。

 

中文基础

教学方式:授课、研讨、互动对话等形式相结合。

这门课为中文基础入门课,授课对象为没有任何中文基础的学生。课程从介绍基本的汉字笔画和拼音规则开始,在课程的前半部分让学生熟悉基本的汉字和拼音,掌握拼音的发音和顺序。课程的后半部分介绍基本的中文日常对话,在书写上以拼音为基础来练习,同时在口语上注重练习对话和日常用语。

 

管理实务

教学方式:授课、研讨等形式相结合。

本课程偏重实践,邀请在中国从事商业的一线人士与学者共同讨论中国商务的实际操作与机遇。课程既有来自重工业、轻工业、互联网行业的人士交流本行业的发展历程、发展现状、商业机遇,也有来自公司中不同部门的人士交流商务中的实际经验,侧重于中国商务的实际情况,如市场推广、企业融资、政府关系与社会责任等。

中国经济与转型

教学方式:授课、研讨等形式相结合。

本课程结合中国经济的历史发展与现状,系统地向学生介绍中国经济转型的经验。课程从以中国经济史和中国地理为背景,着重介绍中国改革开放所遇到的问题和解决方案,阐述了中国工业、农业、金融业、公共服务业等多个经济行业的转型过程,引导学生思考中国经验的本质,探讨中国与其他发展中国家发展历程的异同。

 

管理学概论

教学方式:授课、研讨、参观等形式相结合。

本课程向学生介绍管理学的基本理论。现代社会中,管理是每一个组织不可或缺的部分,也是工商管理项目的重要组成部分。课程内容包括:管理理论的起源、发展、形成;管理环境的概述和组织;通过法律、行政、经济、教育等方法的管理手段;制定管理决策和计划;组织结构、人力资源、激励制度等。

 

国际贸易投资

教学方式:授课、研讨等形式相结合。

本课程对全球贸易和投资以及中国的相关情况作了基本分析。主要内容包括:WTO的原则和作用;WTO与关税贸易总协定;WTO对全球贸易的影响;对外直投影响因素分析;跨地区重组与兼并;对外直接投资对本国经济的影响。本课程重点关注中国在全球贸易和投资自由化过程中所面临的问题与选择。

 

领导力

教学方式:授课、研讨等形式相结合。

本课程主要讲授与有效领导有关的内容,如领导力的本质、理解权力和影响力、领导理论和范式介绍、领导者的情绪智力、管理冲突、有效演讲、领导激励等,通过本课程不同文化和学术背景的学生对各类领导力理论与范式、领导技能等有较为全面的了解和理性的思考认识领导力对管理者的重要性;学习掌握提升领导力的方法和技巧;提高领导者在下属培养、员工激励等方面的技能;熟悉领导者在组织沟通中的原则和方法。

为了确保学习的有效性,本课程将采用课堂讲解、案例分析、互动讨论等综合教学方法, 满足不同风格学员的学习要求。

 

中国经济社会调查:

教学方式:调研、参观、研讨等形式相结合。

本课程主要是结合《中国经济转型》《国际贸易投资》《学位论文写作方法》等课程所讲授的基本理论与基本方法,带领外国学生到中国农村、城市、工厂等进行实地社会经济调查,一方面使学生更好的理解他们从课堂上所学到的相关理论知识,另一方面使外国学生对中国的发展道路与发展方式有比较深入的了解。此外,也将直接有助于学生通过实地社会经济调查产生感受、取得信息,将中国的情况与他们国家的情况进行比较,为他们的论文写作提供条件。

3、学期安排

第一学期:2018年9月1日报到注册;

         20189月3日开学。

第二学期:20192月12日报到;

          2019年6月下旬毕业典礼。

项目要求学生在学年结束前完成全部的课程及毕业论文,并通过论文答辩。

4、毕业论文

1)毕业论文要求

学生结合学习内容,联系经济管理的实际问题,撰写硕士学位论文。论文形式可以是研究性论文,也可以是高水平的案例分析、调研报告。鼓励学生结合本国实际问题选题。论文内容应体现学员运用经济管理理论、方法和技术解决实际问题的能力。学校将根据每位学员选题,为其安排专门教师指导其论文写作。论文采用英文写作,字数约15000。

2)论文答辩要求

答辩人在培养单位领取评议书、学位审批材料封皮(科技、人事、培养单位档案各1份)、论文封皮等。下载打印(A4,双面打印):《北京师范大学研究生学位论文送审审批表》(1份)、答辩申请表(3份)、答辩情况表(3份)、评审组意见表(3份)。学员根据分组采用英文进行论文答辩,答辩在中国进行。

5、学位授予

学生修满所有学分,成绩合格,并通过学位论文答辩,经北京师范大学学位评定委员会审核批准后,授予北京师范大学硕士学位。


二、申请办法

(一)申请条件

1、申请人须经中国驻其所在国使馆推荐并拿到该使馆推荐信;

2、遵守中华人民共和国法律法规与北京师范大学规章制度,尊重中国风俗习惯;

3、非中国国籍人士,持有效外国护照;

4、获得学士学位;原则上年龄不超过45岁;

5、托福成绩高于560分(纸考)或220分(机考),或新托福成绩高于85分,或雅思成绩高于6.0分,或其他英语语言证明材料。母语为英语者或大学教育完全由英语教学的申请者无须提供英语考试成绩;

6、院校、科研学术机构、非政府组织、媒体、有关行业领域中层以上管理人员、业务骨干或中级以上职称技术人员。有一定职务级别,有领导决策经验者优先考虑;

7、发展中国家处级及以上政府官员,或级别相当的中高级经济管理人员;

8身心健康,提供当地公立医院出具的健康证明或体检表,无中国法律法规禁止入境和禁止在华长期居留的疾病。婉拒患有严重高血压、心脑血管疾病、糖尿病、癌症等其他严重慢性疾病、精神性疾病或者有可能对公共卫生造成重大危害的传染病、重大手术恢复期及急性病发作期、肢体严重残疾的学员及孕妇来华参训。

 

(二)申请程序

1、填写电子版的“工商管理硕士(MBA)项目申请表”,打印并签名,注明日期。

2、申请人须登录中国国家留学基金管理委员会来华留学网(http://studyinchina.csc.edu.cn/#/login),注册登录后,依次选择“在线报名”“中国政府奖学金”后进入申请页面,并依提示填写学校、专业信息和个人信息等内容。

北京师范大学的受理机构编号为10027,专业为“管理学”,专业方向为“工商管理”。表中生成的CSC号码在填写来华留学签证201表时使用。

(三)申请材料

申请者需要准备一整套申请材料。请仔细阅读以下内容,并按要求准备申请材料。如果寄到的材料不全,将不予受理。

申请材料

要求

原件份数

复印件份数

1、中国驻其所在国使馆推荐并拿到该使馆推荐信

书面请求经商处出具推荐函,并在该书面请求中注明,如所报学校名额已用完,是否接受调剂到其他学校相同或类似的专业攻读学位。如有其它特殊说明一并提出。

1

1

2、北京师范大学申请表(入学申请)

所有的信息必须将电子版“北京师范大学工商管理硕士(MBA)项目申请表”填写完整之后(请勿手填),打印出纸质版表格,再签上名字和日期。附清晰照片。务必准确填写姓名全称、护照号码、出生日期、有效联系方式等。

1

1

3、中国政府奖学金申请表(奖学金申请)

在线申请提交之后,打印出纸质版表格,再签上名字和日期。附清晰照片。务必准确填写姓名全称、护照号码、出生日期、有效联系方式等。

1

1

4、毕业证书、学位证书

申请者必须获得学士学位及以上学位。毕业证书及学位证书必须是原件或者公证过的中文或英文复印件。

1

1

5、正式成绩单

成绩单必须是中文或英文的原件或者公证过的复印件。成绩单必须覆盖所提交学历证明在读时间。

1

1

6、个人陈述

从学术背景、工作经历、工作业绩、在华期间的学习和研究计划、毕业后的发展目标等方面进行陈述(1500字以上)。

1

1

7、个人简历


1

1

8、推荐信

大学教授、所在国家政府部门高级官员或经营管理部门高级管理人员的两封英文推荐信。

2

2

9、英文水平证明

母语为非英语或本科学历的教学语言非英语者,需提交英文水平证明。

1

1

10、有效护照复印件

必须是有效的普通护照,请勿使用外交护照、公务护照申请。入境和开学注册时所持护照必须与该复印件一致。

0

2

11、近期照片

清晰护照规格照片,贴于申请表。

清晰蓝底免冠照片,提供电子版。

3

0

12、体检表

近一个月体检结果,需由当地公立医院出具。

1

1

注:提供的申请材料必须是英文或中文原版。如无法提供原版材料,则必须提供经过公证的英文或中文翻译件。无论申请结果如何,所有申请材料将不予退还。

(四)提交申请

1、将上述纸质文件原件及其扫描电子版文件递交给中国驻所在国大使馆经商处;各经商处的地址及联系方法可以在商务部国际商务官员研修学院官方网站(英文版)中查找, http://www.china-aibo.cn/。

2、书面请求经商处出具推荐函,并在该书面请求中注明,如所报学校名额已用完,是否接受调剂到其他学校相同或类似的专业攻读学位。如有其它特殊说明一并提出。

3、 重要说明

1)提交的所有材料均应以英文或中文书(印)就,如果提交的文件中有非英文或中文书(印)就的,应提供经过认证的英文或中文翻译件。

2)《毕业证书》、《学位证书》、《成绩单》、《语言水平证明》等重要文件,除提交复印件外,还需同时提交原件,供中国大使馆经商处人员核验。经商处人员核验之后,学员自行将申请材料扫描件发给各高校项目招生联络人。

3)所有纸质文件(包括原件和复印件)经使馆经商处核验后,应一并索回,并妥善保管。一旦您被录取,应将这些纸质文件带到中国并交给学校指定的部门审核并存档。

(五)截止日期

接收材料的截止日期为201806月29,超过该截止日期的材料将不予受理。发布录取通知书时间为2018年7月底。

(六)资格审查

北京师范大学新兴市场研究院根据相关规定对申请者进行资格审查。

(七)入学时间

2018年9月初,具体时间以录取通知书为准。录取的学生须严格按照录取通知书规定的时间到北京师范大学办理入学、注册手续。

三、其他重要说明

(一)联系方式

联系人:马宁稚

电话:+86-10-58806522     传真:+86-10-58804258

电子邮箱:emi@bnu.edu.cn  网址:emi.bnu.edu.cn

通讯地址: 北京师范大学京师学堂207室

工作时间:周一至周五(法定节假日除外)

9:00-12:00,14:00-17:30 (北京时间)

(二)其他说明

1、无论申请结果如何,所有申请材料将不予退还。

2、无论是否录取,中国政府将不做解释说明。

3、不提供配偶、子女来华探亲的各项费用。

4、来华手续及其有关要求等将在录取文件中说明。

 

 


北京师范大学工商管理硕士项目申请表

Application Form of Master of Business Administration

Beijing Normal University

 

 

请用英文或中文填写此表/Please complete the form in English or in Chinese.

请填好此表后,打印并签上名字和日期/Please fill the form, then print it out and sign on it.

 

 

1.基本情况/Personal Information

姓名

Name

护照用名

Passport Name

姓/Family Name:

Photo

名/Given Name:

中文姓名

Chinese Name:

性别/Gender:

国籍/Nationality:

已婚/Married:□  未婚/Single:□

护照号码/Passport No.:     

有效期至/Valid Until ______年/ Yr. ___月/ Mon.日/ Day

出生日期 _________年______月______日

Date of Birth:Yr.     Mon.     Day

出生地国家城市

Place of Birth: Country         City

宗教信仰/Religion:

母语/Native Language:

目前工作情况/

Current Employment

所在机构/ Employer:

地点/Location:

职业/Occupation:

职务/Position:

电话/Tel:

传真/Fax:

电子邮箱/E-mail:

永久通信住址 /Permanent Address:

 

2.教育背景/Educational Background(from tertiary education)

2.1 Highest Diploma

Name of School


School Location


Major/Subject


Degree Obtained


Years Attended(from/to)


Teaching Language


 

2.2 Other Diploma, if applicable

Name of School


School Location


Major/Subject


Degree Obtained


Years Attended(from/to)


Teaching Language


 

2.3 Other Diploma, if applicable

Name of School


School Location


Major/Subject


Degree Obtained


Years Attended(from/to)


Teaching Language


 

3.工作经历/Employment Record

所在机构

Employer

起止日期

Time (from/to)

从事工作

Work Engaged

职务

Position Held













 

4.语言能力/Language Proficiency

 

4.1英语/English:很好/Excellent  □ 好/Good  □ 较好/Fair  □ 差/Poor  □ 不会/None  □

4.2 我的英语水平可以用英语学习 /I can be taught in English:是/Yes □    否/No □

4.3 可提供的证明英文水平的材料:Documents which can show your English level:

________________________________________________________________________________________

 

 

5.亲属情况/Family Members

姓名/Name

龄/Age

职业/ Occupation

联系电话/Tel

电子邮箱/E-mail

配偶

Spouse






父亲

Father






母亲

Mother






 

6.曾发表的作品和论文/Publications and Thesis


  申请人在递送本申请表的同时,请提交以下材料/ Please submit the following documents with the application form:

(1) 照片:三张本人近期护照照片,其中一张粘贴于申请表/Three recent photos of passport size. One photo should be stuck on the application form.

(2) 最后学历证明(经公证的复印件)/A formal degree certificate of your highest education (notarized photocopy)

(3) 学习成绩单(原件或经公证的复印件)/ Academic transcript of your highest education (original or notarized photocopy)

(4) 个人陈述(英文)/ Personal statement (in English. Please make a detailed statement from the perspectives of your academic background, work/research experience and achievements, research proposal, future career plans and intensions, etc.)

(5) 个人简历(英文)/ CV (in English)

(6) 两封推荐信(英文或中文原件)/Two letters of recommendation(original in English or in Chinese)

(7) 护照复印件/One photocopy of your passport

(8) 英语水平考试成绩单复印件(母语、官方语言和大学授课语言皆非英语的申请人需提供英语水平证明材料,包括托福或雅思考试成绩;GRE考试成绩亦可)/ Photocopies of English language proficiency test results(For applicants whose native language, official language and instruction media of tertiary education are not English, evidence of English proficiency must be demonstrated by a minimum TOEFL or IELTS test score; a GRE score is desirable but not required.)

(9) 体检表/Physical examination form.

注:上述申请材料需提交英文或中文原件,或经公证的英文或中文译文。

The documents provided should be the original documents in English or in Chinese; otherwise notarized translations in English or in Chinese are required.

无论申请人是否被录取,上述申请材料恕不退还。

All the application materials will not be returned whether the applicant is accepted or not.


  申请人须经中国驻其所在国使馆推荐。

Only applicants recommended by the Embassy of the People’s Republic of China will be considered and admitted.

  申请人保证/I hereby affirm that

 

(1)上述各项中所提供的情况和材料是真实无误的;/All the information and materials I provided above are true and correct;

(2)在校学习期间遵守中国的法律法规和学校的规章制度,不从事任何危害中国社会秩序的、与本人来华学习身份不符合的活动。/ I shall abide by Chinese laws, decrees and rules, regulations of university, and will not participate in any activity in China which is deemed to be adverse to the social order of China and are inappropriate to the capacity as a student.

申请人签字/Signature:

日期/Date:___________________

(无申请人签名,申请无效/ The application is invalid without the applicant’s signature.)